Quantum redactiones paginae "fr-Musique:Mirage" differant
No edit summary |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Linea 15: | Linea 15: | ||
|previous = "[[fr-musique:Twilight_Ocean|Twilight Ocean]]"<br>(2024) | |previous = "[[fr-musique:Twilight_Ocean|Twilight Ocean]]"<br>(2024) | ||
|current = "[[fr-musique:Mirage|Mirage]]"<br>(2024) | |current = "[[fr-musique:Mirage|Mirage]]"<br>(2024) | ||
|next = | |next = "[[fr-musique:Golden_Moments|Golden Moments]]"<br>(2024) | ||
|link = | |link = <center>"[https://www.youtube.com/watch?v=zGyZMph5R9g Mirage]" on YouTube</center> | ||
}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=J.Fla, JFla, musique, chanson, Twilight Ocean | |||
|description=Twilight Ocean est une musique composée et chantée par J.Fla. La musique est sortie le 5 juillet dans l'EP "Colours: The Third" et la vidéo est sortie le 13 juillet 2024. | |||
}} | }} | ||
[[fr-musique: | [[fr-musique:Mirage|Mirage]] est une musique composée et chantée par [[fr:J.Fla|J.Fla]]. La musique est sortie le 5 juillet dans l'EP "[[fr-Album:Colours_The_Third|Colours: The Third]]" et la vidéo est sortie le 13 juillet 2024. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
= Vidéo = | == Vidéo == | ||
[[File:Original-2024-07-13.jpg|thumb|Vignette de la vidéo 'Mirage'|left]] | [[File:Original-2024-07-13.jpg|thumb|Vignette de la vidéo 'Mirage'|left]] | ||
<div class="button button-blue button-clickable">[https://www.youtube.com/watch?v= | La vidéo est diffusée sur YouTube une semaine après la sortie du mini-album. Dans cette vidéo, nous y voyons J.Fla chanter sur la terrasse d'un immeuble. | ||
<div class="button button-blue button-clickable">[https://www.youtube.com/watch?v=zGyZMph5R9g Regarder la vidéo sur YouTube]</div> | |||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
= Paroles = | == Paroles == | ||
== Paroles originales (coréen)<ref>https://www. | === Paroles originales (coréen)<ref>https://www.youtube.com/watch?v=zGyZMph5R9g</ref> === | ||
자동차 불빛 | 자동차 불빛 | ||
| Linea 52: | Linea 57: | ||
창문을 열고 | 창문을 열고 | ||
손끝에 살짝이 | 손끝에 살짝이 | ||
바람을 | 바람을 잡아 | ||
멈춘 듯 춤추는 | 멈춘 듯 춤추는 | ||
| Linea 69: | Linea 74: | ||
이 계절의 미소 | 이 계절의 미소 | ||
== Paroles romanisées == | === Paroles romanisées === | ||
jadongcha bulbit | jadongcha bulbit | ||
| Linea 105: | Linea 110: | ||
i gyejeorui miso | i gyejeorui miso | ||
== Paroles traduites (français)<ref>Traduit par | === Paroles traduites (français)<ref>Traduit par {{int:MainUser}}</ref> === | ||
Quand les phares des voitures scintillent sur la rivière Han | Quand les phares des voitures scintillent sur la rivière Han | ||
| Linea 115: | Linea 120: | ||
Je marmonne en remplissant ma bouche de thé d'orge et de café. | Je marmonne en remplissant ma bouche de thé d'orge et de café. | ||
J'ouvre la fenêtre et | J'ouvre la fenêtre et j'attrape le vent du bout de mes doigts | ||
Comme si cela s'était arrêté, une brume de larmes danse | Comme si cela s'était arrêté, une brume de larmes danse | ||
| Linea 128: | Linea 133: | ||
Cette merveilleuse ambiance est le sourire de la saison | Cette merveilleuse ambiance est le sourire de la saison | ||
= Statistiques YouTube = | == Statistiques YouTube == | ||
'''Nombre de vues sur la vidéo 'Mirage':''' | '''Nombre de vues sur la vidéo 'Mirage':''' | ||
[[File:stats-youtube-song-2024-07-13-fr.png|868x868px]] | [[File:stats-youtube-song-2024-07-13-fr.png|868x868px]] | ||
= Liens = | == Liens == | ||
{{MusicLinks/fr | {{MusicLinks/fr | ||
|type = song | |type = song | ||
|youtube = | |youtube = https://www.youtube.com/watch?v=zGyZMph5R9g | ||
|amazon = https://music.amazon.fr/tracks/B0D83WBLZV | |amazon = https://music.amazon.fr/tracks/B0D83WBLZV | ||
|apple = https://music.apple.com/us/album/mirage/1754117945?i=1754117952 | |apple = https://music.apple.com/us/album/mirage/1754117945?i=1754117952 | ||
| Linea 144: | Linea 149: | ||
|spotify = https://open.spotify.com/intl-fr/track/7Fkc9Myp9g7jI6MEaMjG8y | |spotify = https://open.spotify.com/intl-fr/track/7Fkc9Myp9g7jI6MEaMjG8y | ||
|tidal = https://tidal.com/browse/track/371625314 | |tidal = https://tidal.com/browse/track/371625314 | ||
|youtube-music = https://music.youtube.com/watch?v= | |youtube-music = https://music.youtube.com/watch?v=pq81XFtrF7Y | ||
}} | }} | ||
= Références = | == Références == | ||
<references /> | <references /> | ||
Redactio novissime (die 4 Octobris 2024, hora 05:23) facta
Mirage est une musique composée et chantée par J.Fla. La musique est sortie le 5 juillet dans l'EP "Colours: The Third" et la vidéo est sortie le 13 juillet 2024.
Vidéo
La vidéo est diffusée sur YouTube une semaine après la sortie du mini-album. Dans cette vidéo, nous y voyons J.Fla chanter sur la terrasse d'un immeuble.
Paroles
Paroles originales (coréen)[1]
자동차 불빛 한강에 가득히 일렁거리면 창백한 햇살 달빛에 가려져 외로이 보여
멈춘 듯 춤추는 아지랑이 울음 멋지게 풍기는 이 계절의 미소
보리차 커피 입안에 가득히 웅얼거리며 창문을 열고 손끝에 살짝이 바람을 잡아
멈춘 듯 춤추는 아지랑이 울음 멋지게 풍기는 이 계절의 미소
어디에서 오는지 언제 끝나는지 알 수가 없어 얄궂지만 반가워
멈춘 듯 춤추는 아지랑이 울음 멋지게 풍기는 이 계절의 미소
Paroles romanisées
jadongcha bulbit hangange gadeuki illeonggeorimyeon changbaekan haetsal dalbiche garyeojyeo oeroi boyeo
meomchun deut chumchuneun ajirangi ureum meotjige punggineun i gyejeorui miso
boricha keopi ibane gadeuki ungeolgeorimyeo changmuneul yeolgo sonkkeute saljjagi barameul daa
meomchun deut chumchuneun ajirangi ureum meotjige punggineun i gyejeorui miso
eodieseo oneunji eonje kkeunnaneunji al suga eopseo yalgutjiman bangawo
meomchun deut chumchuneun ajirangi ureum meotjige punggineun i gyejeorui miso
Paroles traduites (français)[2]
Quand les phares des voitures scintillent sur la rivière Han La pâle lumière du soleil est obscurcie par le clair de lune Elle semble seule
Comme si cela s'était arrêté, une brume de larmes danse Cette merveilleuse ambiance est le sourire de la saison
Je marmonne en remplissant ma bouche de thé d'orge et de café. J'ouvre la fenêtre et j'attrape le vent du bout de mes doigts
Comme si cela s'était arrêté, une brume de larmes danse Cette merveilleuse ambiance est le sourire de la saison
D'où est ce que cela vient ? Quand cela se finira ? Je ne peux pas savoir C'est ironique, mais c'est agréable de se rencontrer
Comme si cela s'était arrêté, une brume de larmes danse Cette merveilleuse ambiance est le sourire de la saison
Statistiques YouTube
Nombre de vues sur la vidéo 'Mirage': Fasciculus:Stats-youtube-song-2024-07-13-fr.png
Liens
 Regarder sur YouTube
|
 Ecouter sur Amazon Music |
 Ecouter sur Apple Music |
 Ecouter sur Deezer |
 Ecouter sur Melon |
 Ecouter sur Spotify |
 Ecouter sur Tidal |
 Ecouter sur YouTube Music
|
Références
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zGyZMph5R9g
- ↑ Traduit par J.Fla Garden
