en-Song:Twilight Ocean
Twilight_Ocean is a song composed and sung by J.Fla. The song was released in the EP "Colours: The Third" on July 5, 2024 and the music video was released on July 6, 2024.
Music Video
The music video was released on YouTube, the day after the release of the mini-album. In the video, J.Fla is seen singing on the terrace of a building.
Lyrics
Original lyrics (Korean)[1]
일이 집중이 안 돼 조금 짜증도 나네 날씨가 너무 더워 마음이 너무 더워
그냥 계획도 없이 당장 바다로 떠나 나랑 같이 갈 사람 우리 출발해 볼까
저녁 바다라도 괜찮아 잠시 보더라도 괜찮아 크게 파도치는 소리도 맘껏 불어오는 바람도 꽤 멋지잖아 이게 멋이잖아
언제 시간을 내서 떠날 준비를 해서 이렇게 저렇게 또 복잡해 그러지 말고
그냥 계획도 없이 당장 바다로 떠나 나랑 같이 갈 사람 우리 출발해 볼까
저녁 바다라도 괜찮아 잠시 보더라도 괜찮아 크게 파도치는 소리도 맘껏 불어오는 바람도 꽤 멋지잖아 이게 멋이잖아
이제 계속 바쁘단 핑계 대지 말고 떠날래 조금 늦었지만 나랑 같이 갈 사람
저녁 바다라도 괜찮아 잠시 보더라도 괜찮아 크게 파도치는 소리도 맘껏 불어오는 바람도 꽤 멋지잖아 이게 멋이잖아 이게 멋이잖아
Romanized lyrics
iri jipjungi an dwae jogeum jjajeungdo nane nalssiga neomu deowo maeumi neomu deowo
geunyang gyehoekdo eopsi dangjang badaro tteona narang gachi gal saram uri chulbalhae bolkka
jeonyeok badarado gwaenchana jamsi bodeorado gwaenchana keuge padochineun sorido mamkkeot bureooneun baramdo kkwae meotjijana ige meosijana
eonje siganeul naeseo tteonal junbireul haeseo ireoke jeoreoke tto bokjapae geureoji malgo
geunyang gyehoekdo eopsi dangjang badaro tteona narang gachi gal saram uri chulbalhae bolkka
jeonyeok badarado gwaenchana jamsi bodeorado gwaenchana keuge padochineun sorido mamkkeot bureooneun baramdo kkwae meotjijana ige meosijana
ije gyesok bappeudan pinggye daeji malgo tteonallae jogeum neujeotjiman narang gachi gal saram
jeonyeok badarado gwaenchana jamsi bodeorado gwaenchana keuge padochineun sorido mamkkeot bureooneun baramdo kkwae meotjijana ige meosijana ige meosijana
Translated lyrics (English)[2]
I can't concentrate on work I'm a little irritated The weather is so hot My heart is so hot
Just without a plan Go to the sea right now Someone to go with me Shall we go?
Evening sea is fine Watching it for a moment is fine The sound of big waves The wind that blows freely It's pretty cool This is cool
When do I take the time? Get ready to leave Like this and that Don't be complicated like that
Just without a plan Go to the sea right now Someone to go with me Let's get started
Evening sea is fine Watching it for a moment is fine The sound of big waves The wind that blows freely It's pretty cool This is cool
Now I am always busy I want to leave without making excuses Although it was a little late Someone to go with me
Evening sea is fine Watching it for a moment is fine The sound of big waves The wind that blows freely It's pretty cool This is cool This is cool
Youtube statistics
Number of views on the video 'Twilight Ocean': Fasciculus:Stats-youtube-song-2024-07-06-en.png
Music links
 Watch on YouTube
|
 Listen on Amazon Music |
 Listen on Apple Music |
 Listen on Deezer |
 Listen on Melon |
 Listen on Spotify |
 Listen on Tidal |
 Listen on YouTube Music
|
References
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=crGhvF31Q1k
- ↑ Translated by Cédric
